{
 "brand.tagline": "Путешествуйте по миру с Random Air и знакомьтесь с людьми со всего света",
 "origin.label": "Аэропорт вылета",
 "lobby.go": "Полететь куда-нибудь",
 "lobby.resume": "Продолжить · {left} до {city}",
 "lobby.stamps": "Где вы были",
 "lobby.reset": "Начать заново · сбросить вылет и историю",
 "lobby.resetConfirm": "Нажмите ещё раз, чтобы стереть и историю поездок",
 "ticket.got": "Ваш посадочный талон: {fno} {from} → {to}",
 "ticket.ride": "Лететь этим рейсом",
 "pass.title": "Посадочный талон",
 "pass.from": "Откуда",
 "pass.to": "Куда",
 "pass.flight": "Рейс",
 "pass.date": "Дата",
 "pass.gate": "Выход",
 "pass.boarding": "Посадка",
 "pass.duration": "В пути",
 "pass.distance": "Дистанция",
 "pass.seat": "Место",
 "pass.board": "На борт",
 "pass.share": "Поделиться",
 "pass.copied": "Ссылка скопирована",
 "pass.shareFail": "Не удалось поделиться. Нажмите ещё раз",
 "view.chase": "Следить",
 "view.map": "Карта",
 "view.globe": "Глобус",
 "view.info": "Инфо",
 "view.auto": "Авто",
 "ctl.cabin": "Чат салона",
 "ctl.board": "Рейсы в небе",
 "ctl.belt": "Табло ремней",
 "ctl.speed": "Скорость",
 "ctl.sound": "Звук",
 "ctl.exit": "В начало",
 "ctl.full": "На весь экран",
 "common.close": "Закрыть",
 "hud.left": "До прибытия",
 "hud.eta": "Прибытие (местное)",
 "hud.alt": "Высота",
 "hud.speed": "Путевая скорость",
 "hud.temp": "Темп. за бортом",
 "info.localTime": "Местное время: {city}",
 "info.flown": "Пролетено",
 "info.togo": "Осталось лететь",
 "dur.hm": "{h} ч {m} мин",
 "dur.m": "{m} мин",
 "board.title": "SKY LIVE",
 "board.count": "Рейсов: {n}",
 "board.empty": "Сейчас в небе нет самолётов",
 "board.flight": "Рейс",
 "board.from": "Откуда",
 "board.to": "Куда",
 "board.seat": "Место",
 "board.left": "Осталось",
 "board.status": "Статус",
 "board.you": "Вы",
 "board.join": "Присоединиться к рейсу",
 "board.joinConfirm": "Покинуть свой рейс и перейти",
 "board.landing": "Этот рейс скоро сядет",
 "st.boarding": "Посадка",
 "st.climb": "Взлёт",
 "st.cruise": "Полёт",
 "st.descent": "Снижение",
 "cabin.title": "Чат салона",
 "cabin.count": "На этом маршруте: {n}",
 "cabin.placeholder": "Поздоровайтесь с попутчиками",
 "cabin.send": "Отправить",
 "cabin.you": "Вы",
 "cabin.empty": "Пока никто ничего не написал",
 "cabin.muteTitle": "Скрыть сообщения с места {seat}?",
 "cabin.mute": "Скрыть",
 "cabin.newSeat": "Ваше место теперь {seat}",
 "err.slow": "Не так быстро",
 "err.link": "Ссылки отправлять нельзя",
 "err.long": "Сообщение — не более 200 символов",
 "err.empty": "Сначала введите сообщение",
 "err.grounded": "Чат работает только во время полёта",
 "arrive.title": "Вы прилетели: {city}",
 "arrive.again": "Отсюда лететь куда-нибудь ещё",
 "arrive.stay": "Побыть здесь ещё",
 "pa.boarding": "Уважаемые пассажиры, просим вас пристегнуть ремни безопасности. Наш самолёт скоро взлетит.",
 "pa.beltOff": "Табло «Пристегните ремни» погасло. Просим вас оставаться пристёгнутыми, пока вы сидите в кресле.",
 "pa.meal": "Скоро мы начнём подавать питание.",
 "pa.dim": "Для вашего комфорта мы приглушаем свет в салоне.",
 "pa.turb": "Мы входим в зону турбулентности. Просим вас вернуться на свои места и пристегнуть ремни безопасности.",
 "pa.descent": "Мы начинаем снижение в аэропорт города {city}. Прибытие ожидается в {time} по местному времени. Просим вас пристегнуть ремни безопасности.",
 "pa.welcome": "Добро пожаловать в город {city}. Местное время — {time}.",
 "pa.joined": "Вы на борту рейса {fno}, рядом с пассажиром на месте {seat}.",
 "ticket.liveTitle": "Рейс {fno} сейчас в воздухе",
 "ticket.liveSub": "Осталось {left} · присоединяйтесь сейчас или начните сначала",
 "ticket.joinLive": "Присоединиться",
 "ticket.fromStart": "Начать сначала",
 "cabin.linked": "На связи: {n}",
 "cabin.nobody": "Нет подключённых пассажиров. Вы летите один",
 "about.link": "О сервисе",
 "about.title": "О Random Air",
 "about.body": "Бесплатный сервис, сделанный для удовольствия. Здесь нет аккаунтов, и, кроме статистики использования, на наших серверах ничего не хранится.\n· Аэропорт вылета: выбирается по вашему примерному местоположению, затем данные удаляются.\n· Флаг: ваша страна показывается другим пассажирам в виде флага.\n· Чат салона: вы подключаетесь напрямую, браузер к браузеру, к пассажирам того же маршрута, поэтому они могут видеть ваш публичный IP-адрес. Сообщения не проходят через наши серверы и не сохраняются.\n· Всё, что происходит с людьми, с которыми вы познакомились в чате, — ваше решение и ваша ответственность. Не делитесь личными данными.\n· Места, где вы побывали, и текущий рейс сохраняются только в этом браузере.\n· Статистика использования: учёт того, что вы нажимаете, со случайным ID этого браузера, и Google Analytics (файлы cookie). Без сообщений и личных данных. В Европе мы сначала спрашиваем; изменить это можно в «Настройках статистики».\nКонтакты: support@bang9.dev",
 "consent.ask": "Можно ли использовать статистику использования и Google Analytics (файлы cookie), чтобы улучшать Random Air? Пока вы не разрешите, ничего не собирается.",
 "consent.notice": "Random Air собирает статистику использования и использует Google Analytics (файлы cookie). Google Analytics можно отключить.",
 "consent.allow": "Разрешить",
 "consent.deny": "Не разрешать",
 "consent.manage": "Настройки статистики"
}